{"id":1486,"date":"2019-09-04T13:56:47","date_gmt":"2019-09-04T13:56:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.harmony.nl\/?page_id=1486"},"modified":"2026-01-21T13:44:46","modified_gmt":"2026-01-21T13:44:46","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Harmony attache une grande importance au traitement soigneux de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 explique pourquoi et comment nous traitons vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont des donn\u00e9es qui peuvent \u00eatre li\u00e9es \u00e0 vous, directement ou indirectement. Le traitement des donn\u00e9es personnelles par Harmony Financial Services B.V. peut, en principe, \u00eatre divis\u00e9 en deux cat\u00e9gories.<\/p>\n<p>Dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat, toutes les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la conclusion et \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat avec Harmony Financial Services B.V. sont trait\u00e9es. Si des prestataires de services externes, tels que des partenaires de r\u00e9paration, sont impliqu\u00e9s dans l\u2019ex\u00e9cution du contrat, les donn\u00e9es clients n\u00e9cessaires leur seront transmises.<\/p>\n<ul>\n<li>Nous utilisons les donn\u00e9es collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution du contrat non seulement pour l\u2019ex\u00e9cution de celui-ci, mais \u00e9galement pour vous informer ponctuellement de nouvelles offres et promotions.<\/li>\n<li>En utilisant le site internet ou l\u2019application de Harmony Financial Services B.V., diverses donn\u00e9es sont \u00e9chang\u00e9es entre votre appareil et nos serveurs. Ces donn\u00e9es peuvent \u00e9galement inclure des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Les donn\u00e9es ainsi collect\u00e9es sont notamment utilis\u00e9es pour optimiser notre site internet ou pour afficher des publicit\u00e9s dans le navigateur de votre appareil.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Notre site internet et nos services ne s\u2019adressent pas aux enfants de moins de 13 ans.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), vous disposez de plusieurs droits que vous pouvez exercer \u00e0 notre \u00e9gard, notamment le droit de vous opposer \u00e0 certaines formes de traitement des donn\u00e9es, en particulier le traitement \u00e0 des fins de marketing. Si vous avez des questions concernant la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, vous pouvez contacter \u00e0 tout moment notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>I. Nom et coordonn\u00e9es du responsable du traitement<\/strong><\/p>\n<p>La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s\u2019applique au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Harmony Financial Services B.V., dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 Admiraliteitskade 62, 3063 ED Rotterdam (le \u00ab responsable du traitement \u00bb), enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019AFM sous le num\u00e9ro 2004420, ainsi qu\u2019au site internet https:\/\/www.harmony.nl.<\/p>\n<p>Vous pouvez contacter notre service de protection des donn\u00e9es \u00e0 l\u2019adresse ci-dessus, \u00e0 l\u2019attention du service Confidentialit\u00e9, ou par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:privacy@harmony.nl\">privacy@harmony.nl<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>II. \u00c0 quelles fins utilisons-nous vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p>Outre l\u2019explication des finalit\u00e9s du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, le RGPD exige que nous indiquions \u00e9galement la base juridique de ce traitement. Vos donn\u00e9es personnelles ne sont trait\u00e9es que lorsqu\u2019il existe une base juridique valable, telle que l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat, le respect d\u2019obligations l\u00e9gales, des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, votre consentement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>III. Qui peut acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre consult\u00e9es par les employ\u00e9s de Harmony Financial Services B.V. ainsi que par des tiers impliqu\u00e9s dans l\u2019ex\u00e9cution de nos services, tels que des partenaires de r\u00e9paration ou d\u2019autres prestataires de services. Toutes les parties concern\u00e9es sont tenues de traiter vos donn\u00e9es personnelles avec soin et confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>IV. Quels sont vos droits ?<\/strong><\/p>\n<p><u>Vos droits concernant vos donn\u00e9es personnelles<\/u><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le droit d\u2019acc\u00e8s<\/strong> : le droit d\u2019obtenir la confirmation que vos donn\u00e9es personnelles sont ou ne sont pas trait\u00e9es et de recevoir des informations sur la mani\u00e8re dont elles sont trait\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Le droit de rectification<\/strong> : le droit de faire corriger des donn\u00e9es personnelles inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/li>\n<li><strong>Le droit \u00e0 l\u2019effacement (\u00ab droit \u00e0 l\u2019oubli \u00bb)<\/strong> : le droit de demander la suppression de vos donn\u00e9es personnelles lorsqu\u2019elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou lorsque vous vous opposez au traitement. Ce droit ne s\u2019applique pas dans les situations pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 17, paragraphe 3 du RGPD, notamment lorsque les donn\u00e9es sont encore n\u00e9cessaires pour respecter des obligations contractuelles ou l\u00e9gales.<\/li>\n<li><strong>Le droit d\u2019opposition<\/strong> : le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, par exemple \u00e0 des fins de marketing direct. Dans ce cas, Harmony cessera le traitement, sauf s\u2019il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux ou des revendications juridiques qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats.<\/li>\n<li><strong>Le droit \u00e0 la limitation du traitement<\/strong> : le droit de limiter le traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans les conditions pr\u00e9vues par le RGPD.<\/li>\n<li><strong>Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong> : le droit de recevoir vos donn\u00e9es personnelles dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine et, lorsque cela est techniquement possible, de les faire transmettre directement \u00e0 un autre responsable du traitement.<\/li>\n<li><strong>Le droit de retirer votre consentement<\/strong> : lorsque le traitement est fond\u00e9 sur votre consentement, vous pouvez retirer celui-ci \u00e0 tout moment. Le retrait du consentement n\u2019affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/li>\n<li><strong>Le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation<\/strong> : le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles enfreint la l\u00e9gislation applicable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>V. Comment exercer vos droits ?<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez exercer vos droits \u00e0 tout moment en nous contactant par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:privacy@harmony.nl\">privacy@harmony.nl<\/a> ou par courrier \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\n<p>Harmony<br \/>\n\u00e0 l\u2019attention du Privacy Officer<br \/>\nBo\u00eete postale 21460<br \/>\n3001 AL Rotterdam<\/p>\n<p>Nous traiterons votre demande dans un d\u00e9lai de 4 semaines.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>VI. R\u00e9clamations<\/strong><\/p>\n<p>Si nous ne parvenons pas \u00e0 r\u00e9soudre votre r\u00e9clamation ensemble, vous avez le droit d\u2019introduire une plainte aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 n\u00e9erlandaise de protection des donn\u00e9es (Autoriteit Persoonsgegevens), Bo\u00eete postale 93374, 2509 AJ La Haye. Vous trouverez de plus amples informations sur https:\/\/www.autoriteitpersoonsgegevens.nl\/.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>VII. Divers<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons modifier la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 en cas de changements dans nos activit\u00e9s commerciales ou dans la l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation applicables. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 5 avril 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Harmony attache une grande importance au traitement soigneux de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 explique pourquoi et comment nous traitons vos donn\u00e9es personnelles. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont des donn\u00e9es qui peuvent \u00eatre li\u00e9es \u00e0 vous, directement ou indirectement. Le traitement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1486","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Harmony verzekeringen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Harmony verzekeringen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 Harmony attache une grande importance au traitement soigneux de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 explique pourquoi et comment nous traitons vos donn\u00e9es personnelles. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont des donn\u00e9es qui peuvent \u00eatre li\u00e9es \u00e0 vous, directement ou indirectement. Le traitement [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Harmony verzekeringen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T13:44:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Harmony verzekeringen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.harmony.nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-04T13:56:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T13:44:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/home-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.harmony.nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.harmony.nl\/\",\"name\":\"Harmony verzekeringen\",\"description\":\"Why worry?\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.harmony.nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.harmony.nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.harmony.nl\/#organization\",\"name\":\"Harmony verzekeringen\",\"url\":\"https:\/\/www.harmony.nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.harmony.nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.harmony.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-cropped-Harmony_Logo_RGB-Horizontal@2x-1-25.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.harmony.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-cropped-Harmony_Logo_RGB-Horizontal@2x-1-25.png\",\"width\":313,\"height\":54,\"caption\":\"Harmony verzekeringen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.harmony.nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Harmony verzekeringen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Harmony verzekeringen","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 Harmony attache une grande importance au traitement soigneux de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 explique pourquoi et comment nous traitons vos donn\u00e9es personnelles. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont des donn\u00e9es qui peuvent \u00eatre li\u00e9es \u00e0 vous, directement ou indirectement. Le traitement [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Harmony verzekeringen","article_modified_time":"2026-01-21T13:44:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Harmony verzekeringen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.harmony.nl\/#website"},"datePublished":"2019-09-04T13:56:47+00:00","dateModified":"2026-01-21T13:44:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/home-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.harmony.nl\/#website","url":"https:\/\/www.harmony.nl\/","name":"Harmony verzekeringen","description":"Why worry?","publisher":{"@id":"https:\/\/www.harmony.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.harmony.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.harmony.nl\/#organization","name":"Harmony verzekeringen","url":"https:\/\/www.harmony.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.harmony.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.harmony.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-cropped-Harmony_Logo_RGB-Horizontal@2x-1-25.png","contentUrl":"https:\/\/www.harmony.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-cropped-Harmony_Logo_RGB-Horizontal@2x-1-25.png","width":313,"height":54,"caption":"Harmony verzekeringen"},"image":{"@id":"https:\/\/www.harmony.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1486\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1486"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1486\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":5008,"href":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1486\/revisions\/5008\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=1486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harmony.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=1486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}